La route menant au Kehlsteinhaus a été percée dans le calcaire en treize mois et n'a jamais été élargie. Elle gagne environ 700 mètres sur 6,5 kilomètres, passe par cinq tunnels et s'arrête à un couloir creusé à 124 mètres dans la montagne. Un ascenseur aux panneaux de laiton complète l'ascension. Les excursions au Nid d'Aigle et à la mine de sel au départ de Salzbourg convergent toutes vers cette unique route d'accès, car le Kehlstein n'en a pas d'autre. Plus bas dans la vallée, un second système de tunnels précède le premier de quatre siècles. Le sel est extrait du versant de la montagne de Berchtesgaden depuis 1517, date à laquelle les prévôts ont ouvert les exploitations de la Salzbergstraße. La méthode était la lixiviation : de l'eau douce était injectée dans la veine, laissée pour dissoudre le sel, puis pompée sous forme de saumure. Cette saumure voyageait autrefois jusqu'à Bad Reichenhall par des pipelines en bois. La mine de la Salzbergstraße 45 est toujours en activité, ce qui en fait l'un des sites industriels les plus anciens continuellement exploités en Bavière. Le jumelage des deux est géologique plutôt que sentimental. Tous deux se situent à l'intérieur du même bloc de roche triasique à la lisière nord des Alpes, le Watzmann et le Hoher Göll dominant un bassin qui a été tour à tour miné, exploité en carrière et fortifié. La maison du Kehlstein elle-même est une structure modeste de quelques pièces, sa cheminée en marbre de Carrare portant encore les éclats laissés par les chasseurs de souvenirs en 1945. Son intérêt réside moins dans l'architecture que dans l'ingénierie sous-jacente : le tunnel, la cage d'ascenseur, la pente en lacets. L'accès reflète cette histoire. Le bâtiment du sommet ne nécessite aucun droit d'entrée — l'accès au site est de 0 EUR — mais la Kehlsteinstraße est fermée aux véhicules privés, les bus spécialisés au départ d'Obersalzberg sont donc le seul moyen de monter, et leur tarif est distinct. Le site suit un horaire quotidien unique de 08:30 à 16:50, et seulement cinq marches séparent l'arrêt de bus supérieur de l'entrée du tunnel. Les excursions d'une journée à Berchtesgaden regroupent généralement les deux sites en une boucle depuis Salzbourg, située à environ 30 kilomètres au nord. Quiconque compare une excursion au Nid d'Aigle et à la mine de sel au départ de Salzbourg avec les autres excursions de la région pèse deux types d'obscurité bien différents : l'une creusée pour le sel, l'autre pour une route.